considerar


considerar
(Del lat. considerare, examinar atentamente.)
1 Pensar una cosa atenta y reflexivamente:
considera lo que hemos hecho por ti.
SINÓNIMO cavilar examinar [reflesxonar] sopesar
2 Tener respeto o estima a una persona:
siempre la consideró y admiró por su entereza.
3 Tener en cuenta una cosa:
no pienso considerar su propuesta.
verbo transitivo/ pronominal
4 Atribuir una cualidad a una persona o cosa:
se considera incapacitado para la tarea.

* * *

considerar (del lat. «considerāre»)
1 tr. Dirigir el pensamiento a una ↘cosa para conocer sus distintos aspectos o para valorarla. Es usual sólo en los tiempos perfectivos: ‘Consideré la oferta y decidí rechazarla’. En los tiempos no perfectivos, presente y pretérito imperfecto, se emplea la forma progresiva: ‘Estoy considerando los pros y los contras del viaje’. ≃ *Examinar. ⊚ Empleado en tiempo no perfectivo y en forma no progresiva tiene, o bien el significado de la acepción siguiente, o bien, quizá por influencia del inglés, en frases como ‘consideramos su proposición’ o ‘consideraba la posibilidad de un traslado’, el de «tener en cuenta» o «no descartar».
2 Pensar en cierta ↘cosa; no olvidarla o prescindir de ella al juzgar o hacer algo: ‘Considera que se lo debes todo a él. Hay que considerar que es joven’. ≃ Tener en cuenta [o presente].
3 Atribuir a una ↘persona o una cosa la cualidad o circunstancia que se expresa: ‘Considero difícil que nos veamos esta tarde. No le considero capaz de eso’. También reflex.: ‘Con eso me considero bien pagado’. ≃ Conceptuar, creer, encontrar, *juzgar.
4 Tener consideración o estima a una ↘persona: ‘Se le considera mucho en los medios intelectuales’.
5 Tratar con consideración; tratar bien a los servidores, subordinados, etc.: ‘Considera mucho a la servidumbre’.
Considerar por separado. Enlace frecuente.
Si se considera bien. Bien considerado.
Catálogo
Tener [o tomar] en consideración, contar, contemplar, habida cuenta, tener en cuenta, examinar, fijarse en, parar mientes en, tener presente, mirar [o pesar] el pro y el contra, los pros y los contras. ➢ Consideración, *criterio, punto de vista. ➢ Conceptuar, contar, creer, deñar, encontrar, *juzgar, reconocer, reputar, tener por. ➢ *Suponer. ➢ Considerado, creído, fichado, juzgado, mirado, presunto, señalado, supuesto, tenido, tildado, visto. ➢ Ser considerado como, tener fama de, pasar por, ser tenido por. ➢ Atención [atenciones], consideración, contemplación [o contemplaciones], *cortesía, dalgo, deferencia, estimación, humanidad, miramiento[s], *respeto. ➢ En atención a, en gracia a; a todo señor, todo honor. ➢ Por. ➢ Desconsiderado, inconsiderado. ➢ *Agasajar. *Juzgar. *Reflexionar. *Suponer. *Valer.

* * *

considerar. (Del lat. considerāre). tr. Pensar, meditar, reflexionar algo con atención y cuidado. || 2. Tratar a alguien con urbanidad o respeto. || 3. Juzgar, estimar. U. t. c. prnl.

* * *

transitivo Pensar, reflexionar [una cosa] con atención.
► Tomar en consideración [un asunto, propuesta, etc.].
► Juzgar, estimar; pronominal, no te consideres feliz; imaginar: prnl., se consideraba en un palacio.
► Tratar [a uno] con urbanidad y respeto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • considerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: considerar considerando considerado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. considero consideras considera… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • considerar — verbo transitivo 1. Pensar (una persona) en [una cosa] para conocer todos sus aspectos o para valorarla: Consideré la cuestión en todos sus aspectos. Consideramos el problema bajo todos los puntos de vista. He considerado la posibilidad de ir… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • considerar — Con el sentido de ‘juzgar o estimar’, es transitivo y, además de su complemento directo, suele llevar un complemento predicativo, introducido a veces por como (→ como, 3b): «No consideraban el flamenco un arte a la altura» (Tiempo [Esp.] 5.3.90); …   Diccionario panhispánico de dudas

  • considerar — v. tr. 1. Examinar atentamente. 2. Ter em consideração. 3. Ponderar; calcular; reputar. • v. intr. 4. Pensar; meditar. • v. tr. 5. Julgar se, imaginar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • considerar — (Del lat. considerāre). 1. tr. Pensar, meditar, reflexionar algo con atención y cuidado. 2. Tratar a alguien con urbanidad o respeto. 3. Juzgar, estimar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • considerar — {{#}}{{LM C10028}}{{〓}} {{ConjC10028}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10268}} {{[}}considerar{{]}} ‹con·si·de·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pensar, meditar o reflexionar con atención y cuidado: • Tengo que considerar tu oferta antes de darte una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • considerar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Pensar en algo con cuidado y tomando en cuenta su valor o sus consecuencias: considerar una pregunta, considerar un argumento 2 Juzgar o tener una opinión acerca de algo o alguien: Considera a López Velarde un gran… …   Español en México

  • considerar — (v) (Básico) reflexionar sobre un acontecimiento, persona o cosa; juzgar, meditar Ejemplos: Me han dicho que tienen que considerar mi propuesta antes de tomar una decisión. Se considera descortés interrumpir la conversación …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • considerar — con|si|de|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • considerar — transitivo 1) pensar*, reflexionar, meditar, examinar, tomar en consideración, tener en cuenta, barajar*, sopesar, atender, hacer caso. 2) juzgar, estimar*, opinar, tener por, reputar por. 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.